Monday, April 18, 2016

La Huenchula

Ilustración de Natilustra

La Huenchula era la hija hermosa de una machi llamada La Huenchur que vivía en la rivera de un rió que da al mar.

Cierto día fue seducida por el Millalobo, y huye dejando a su madre desconsolada, internándose en las profundidades del mar.

Con el Millalobo tienen 3 hijos: la Pincoya, que es una replica de la belleza de su madre, el Pincoy y la Sirena.



La Huenchula


The Huenchula was the most beautiful daughter of a Machi called “ The Huenchur” who lived on the banks of a river flowing into the sea.

One day, she was seduced by “The Millalobo”, and fled with him leaving her mother in dispair. She dived into the depths of the sea.

She has three kids with The Millalobo: The Pincoya, who takes after the beauty of her mother, The Pincoy and The Mermaid.