El Trauco, Thrauco o Chauco es un hombre pequeño de no más de 65 cms. de estatura o una vara de alto como dicen en Chiloé.
Fornido y de caminar lento por la falta de dedos y talones en los pies, se ayuda para caminar con una pequeña vara llamada Pahueldún o aveces con una hacha de piedra llamada Toki.
Su fuerza es tan grande que con 3 hachazos puede derribar un arboles sin importar el grosor de estos.
Vive en los huecos de los árboles y se viste de quilineja y musgos del bosque. Le gusta comer murtas y le encanta contemplar el paisaje desde la altura colgando de la rama de algún árbol.
Se cree que fue un espíritu que no alcanzó entrar al infierno. Odia a los hombres y mujeres que andan por sus dominios en las espesuras del bosque, donde el es el amo y protector. Si se encuentra con ellos puede llegar a torcerlos con la mirada, o matarlos según sea la situación.
Tiene como pareja a la Trauca, también llamada Fiura, con quien recorre el bosque, y cuando está seguro de que ella está lejos empieza a buscar las mujeres vírgenes que se aventuran a recorrer solas sus dominios.
Cuando encuentra una mujer transforma su bastón, el Pahueldún en una flauta, con la cual sopla a las mujeres atontándolas para luego encantarlas con su sensual mirada. Una vez adormecidas goza de ellas produciéndoles un embarazo instantáneo. Los hijos nacido de esta relación, son llamados al bosque para sustituir a su padre cuando él ya no esté.
Si por una fatal casualidad nos encontramos con el de frente, es preferible no mirarle a los ojos, ya que esto significaría quedar torcido e inválido al instante. Pero si eres rápido y de mente veloz, puedes tirarle un puñado de arena a los ojos, este de inmediato queda extasiado contando los granos de arena, y puedes aprovechar huir en ese instante.
Se dice también que nunca se interesa en mujeres casada, y que cuando está interesado en alguna mujer, deja sus excrementos de color amarillo a la entrada de de la casa de las muchacha.
The Trauco
The Trauco is a man 65 centimeter high, not higher than a stick = Vara as it is said in Chiloé.
He is sturdy and walks very slowly because he has neither toes nor heels. Therefore, he walks with a small stick called Pahueldón or sometimes with a stone axe called Toki
His strength is so powerful that with 3 blows with an axe can knock down trees no matter how thick they are.
He lives in holes of trees and he wears quilineja and wood moss. He likes eating a variety of berry called “murta” and he also likes gazing at the landscape from any high branch of some tree in the wood.
It is believed that he is a spirit which could not get into hell. He hates men and women walking around his domains in the thickness of the wood where he is the master and protector. If he happens to run into them , he can crook them with his look or kill them depending on the situation.
His fianceé is the Trauca, also called Fiura with whom he walks around the wood, and when he is sure that the Fiura is far away, he starts looking for virgin women who dare to walk nearby.
When he runs into a woman he turns her into a cane, el Pahueldón ,a flute used by him to blow women dazing them in order to bewitch them with his sensual look. Once they are asleep he has sex with them thus producing an immediate pregnancy. The children born from this relation, are called by the wood to take over when his father, the master
dies.
If by any chance, a fatal one, we find ourselves in front of him, we had better not look into his eyes, since this means we will be disabled or crooked instantly. However, if you are quick and have a fast mind, you can throw at his eyes a handful of sand, the Trauco becomes ecstatic counting the grains of sand, and you have the opportunity to run away in that moment.
It is also said that he is never interested in married women, and that when he is infatuated with some woman, he leaves his yellowish manure at the doorway of the girl’s house.
