Friday, December 16, 2016

Se inauguró Exposición de Mitología Chilota con Patrocinio UACh


  • Primeras imágenes visuales de mitos de Chiloé se expondrán en Sala Hardy Wistuba de Puerto Montt desde el 16 de diciembre al 7 de enero.

Al cumplirse 100 años del nacimiento del creador de la colección de tallados en madera de ciruelillo (notro) que representan parte de la mitología chilota, Dr. Bernardo Quintana Mansilla (1916-2012), la Universidad Austral de Chile Sede Puerto Montt, la Corporación Cultural y Municipalidad de Puerto Montt patrocinan la primera exposición que destaca tanto la obra del autor como la relevancia de rescatar el patrimonio cultural de Chiloé para que pueda ser apreciado por todos.

La muestra denominada “Chiloé Mitológico, 100 años de Bernardo Quintana” está compuesta por 28 de las más reconocidas esculturas en madera realizadas por el extinto autor, la mayor parte durante la década de 1950, con el objeto de rescatar las leyendas tradicionales de Chiloé y difundirlas a través de la narrativa.

El autor, quien recorrió los lugares más lejanos del archipiélago de Chiloé entrevistando a las personas más ancianas y a gente del campo, recopiló los mitos y leyendas para rescatarlos del olvido, se inspiró con las leyendas tradicionales, y a través de la expresión artística de la escultura en madera nativa, creó una serie de obras tridimensionales representativas de una parte importante de los personajes más destacados de la mitología, seres del mar y de la tierra, hijos de Tentén Vilu y Coicoi Vilu, ceremonias mágicas y pájaros agoreros.



Estos tallados además de ser expuestos en innumerables muestras artísticas y culturales, fueron fotografiados por el autor para utilizarlos como imágenes de apoyo en charlas y conferencias sobre mitología chilota que dictó en diferentes lugares de Chile y el extranjero y fueron las ilustraciones que acompañaron las varias publicaciones del libro Chiloé Mitológico, editado por primera vez en 1972 y aceptado como texto de apoyo para educación básica y media por el Ministerio de Educación. Los textos que acompañan esta exposición son extractos de los mitos narrados por Bernardo en ese libro.

Digno es destacar que de acuerdo a una investigación realizada por el Museo Regional de Ancud hace cinco años, esta colección representa las imágenes visuales más antiguas creadas sobre los seres mitológicos de Chiloé, anterior a ello eran parte de la tradición oral y su imaginario.


Breve reseña Bernardo Quintana

Nació en Achao, Isla de Quinchao Chiloé el 16 de septiembre de 1916. Amó por sobre todas las cosas a su tierra chilota, de la que partió siendo muy niño y atesorando los recuerdos adquiridos en las vivencias de su infancia. Médico radiólogo, investigador, viajero, escritor, escultor en madera, difusor y promotor de las artes, la cultura y artesanía chilota, influenciando con la temática de Chiloé a generaciones de artistas, docentes, artesanos e investigadores y recopiladores.

Más información en www.chiloemitologico.cl

Expo «Chiloé Mitológico» celebra 100º aniversario del médico y artista Bernando Quintana


Viernes, 11 horas

Sus inquietudes, que fueron más allá de la Medicina, lo convirtieron en referente de las tradiciones chilotas –donde nació y ejerció por años- y que plasmó en una serie de creaciones, una de las cuales da vida a la exposición "Chiloé Mitológico" que celebra el 100º aniversario del doctor Bernardo Quintana, a través de sus tallados en madera, este viernes a las 11 horas en la Sala Hardy Wistuba de la Casa del Arte Diego Rivera. Entrada liberada.

Con el apoyo de la Corporación Cultural, de la Universidad Austral de Chile (Puerto Montt) y la Municipalidad de Puerto Montt, la muestra recoge parte del patrimonio artístico que desarrolló el médico –nacido en Achao- que fue declarado Hijo Ilustre de nuestra ciudad en 2003, para reconocer los aportes que hizo no sólo en materia de Artes Visuales, sino también como escritor, historiador y antropólogo.

En 1972 publicó su libro “Chiloé Mitológico”, aceptado como texto de estudio para educación Básica y Media por el Ministerio de Educación, y agotado en cada edición.

Ya jubilado, trabajó en la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Puerto Montt, trabajo que le dio la posibilidad de ayudar a numerosas personas en una faceta tan diferente a su especialidad radiológica, en este caso como médico psicotécnico, labor que desarrolló con alta exigencia y que le valió el reconocimiento local.

Fue Socio Fundador de la ”Tribu Peñicahuin” (Los Hermanos del Enredo), fue él quien le dio este nombre a la institución conformada por amigos. Es un grupo de destacados profesionales ya jubilados que una vez al mes se reúnen para compartir, jugar al cacho, conversar en torno a una mesa y reunir dinero para ayudar a alguna institución de beneficencia. Es compañía, alegría y ayuda en los años dorados.

Formó parte de la fundación y le dio el nombre al grupo de adultos mayores formado por médicos jubilados y sus esposas, llamado “Los Alegres Galenos”. En este Club de adultos mayores con ganas de compartir, se realizan charlas, organizan viajes, participan en obras sociales, practican la sana amistad y hacen que sea menos duro el retiro de la vida activa.

También participó activamente en el grupo los “Chihuíos” (Pajaritos Cantores), grupo de amigos que se reunía a cantar en torno a una rica cena, para lo cual cada uno de ellos tenía sus cancioneros.


OTROS RECONOCIMIENTOS

En 1991 junto al destacado profesor y músico Lautaro Miranda, fue declarado por el Municipio de Puerto Montt como “Personaje Destacado de la Ciudad de Puerto Montt” para el aniversario de la fundación de esta comuna.

En 1994 el Colegio Médico en su aniversario 46° lo homenajeó por haber cumplido 50 años de ejercicio profesional.

En esta década también recibió el Premio “Noche de la Cultura” en Ancud donde fue homenajeado por autoridades regionales y por el Rector de la Universidad de Chile en reconocimiento a su aporte al pensamiento regional, sus esculturas, tallados y libros de la mitología chilota.

El 8 de Julio 2001 la Caja de Compensación “La Araucana” le entregó el reconocimiento público “Ejemplo para Nuestra Juventud” por su aporte a las Artes y Letras.

Distinguido el 28 de mayo de 2006 para el Día del Patrimonio por la Gobernación Provincial de Chiloé y la Red Provincial de Cultura por su destacada trayectoria y permanente compromiso en la defensa de la cultura chilota, ceremonia oficiada en la iglesia Santa María de Loreto de la ciudad de Achao.

Fue reconocido como “Hijo Predilecto” de la comuna de Achao el 28 de mayo de ese año, por el alcalde de dicha comuna, en agradecimiento por su aporte cultural.

En el mes de julio de 2012 falleció en la tranquilidad de su hogar, en Puerto Montt, rodeado por su esposa e hijos, recordando su ciudad natal Achao, y dejando una rica herencia cultural de su tierra, que pidió sea compartida con niños y jóvenes chilenos a través de internet, para aportar a su formación escolar.

Monday, September 12, 2016

El Caballo Marino por Bufoland


Rotulador sobre papel y luego coloreado con acrílico.

Pueden ver más información de este mito en:
http://mitologiachilota.blogspot.cl/2016/04/el-caballo-marino.html

Imagen a mayor resolución en:
http://bufoland.deviantart.com/art/Caballo-Marino-montado-por-un-grupo-de-brujos-632930091

Saturday, July 16, 2016

Mural en la Escuela Argentina de Puerto Montt

Mural de Patricia Di Loreto
Óleo sobre Terciado Marino
220x220cm

El día 15 de julio de 2016 se inauguró en la Escuela N°2 Argentina de Puerto Montt un mural díptico realizado por dos artistas de la república hermana argentina Carlos Juárez y Patricia Di Loreto. Esta última realizó una composición que incluye varios personajes de la Mitología Chilota, imágenes de Puerto Montt y una pareja bailando Tango, además de una bandera binacional.

Conversando con los artistas, Patricia mecionó que fue Carlos Juárez quién le sugirió la temática de los Mitos Chilotes ya que él conocía ese tema ya que en Neuquén, en la Patagonia Argentina hay mucho inmigrantes chilotes además que los Mapuche habitan desde hace centurias tanto la Patagonia Chilena como la Argentina y es por eso que podemos encontrar elementos de la su cosmogonía en ambos lados de la cordillera.

Enlaces:
http://www.patriciadiloreto.com
www.carlosjuarez.com.ar

Wednesday, July 13, 2016

El Piuchén por Sebastian David Standen Andrade

El Piuchén por Sebastian David Standen Andrade
Fondo digital, dibujo con tiralíneas.

https://www.facebook.com/idea.zeta

Vea también:
El Piuchén

Tuesday, July 5, 2016

El Basilisco por Sebastian David Standen Andrade

El Basilisco por Sebastian David Standen Andrade
Fondo digital, dibujo con tiralíneas 0.5 y 0.05, 13x13 cm. aprox.

https://www.facebook.com/idea.zeta

Vea también:
El Basilisco

Saturday, June 11, 2016

Preventa de la 2ª edición del libro «La Recta Provincia: Una cofradía de brujos en el sur de Chile»


Segunda edición del ensayo «La Recta Provincia: Una cofradía de brujos en el sur de Chile». Esta edición es corregida y ampliada respecto de la primera. Incluirá más información, capítulos nuevos, apéndices y una bibliografía más extensa, además de contener bellísimas ilustraciones realizadas en especial para este libro. Será en formato mediado (14 x 21 ctms), usará papel ahuesado, los ejemplares serán numerados, etc. Solo 151 ejemplares. Lanzamiento oficial: Julio de 2016.

Más información y como adquirirla en: http://brujeriachilena.blogspot.cl/2016/04/preventa-de-la-segunda-edicion-del-libro.html

Monday, May 16, 2016

Cai Cai Vilú y el Mar Envenenado

Autor: Jocelyn Madariaga Contreras
Técnica: Arpillera
Dimensiones: 25 x 22 cm.

La recientes movilizaciones en Chiloé debido a la marea roja y la contaminación del mar han dado a diferentes manifestaciones artísticas.

Friday, May 13, 2016

Kalewtun-che por Cristian Contreras D.

Kalewtun-che por Cristian Contreras D.
Oleo sobre tela
100x80cm.

Cristian Contreras D., pintor de Puerto Montt, nos autorizó para publicar esta obra inspirada en la Mitología Chilota.

<< Volver a la Galería Multimedia

Thursday, May 12, 2016

Estracto del Libro de «In Patagonia» de Bruce Chadwin


Capítulo 52


En Río Gallegos me alojé en un hotel económico, pintado de un verde ponzoñoso, que frecuentaban los inmigrantes llegados de Chiloé. Los hombres jugaban al dominó hasta altas horas de la noche. Cuando pregunté por la revolución de 1920, me contestaron con murmullos y vaguedades: los preocupaba una revolución más reciente. Entonces les pregunté por la secta de brujos varones conocida en Chiloé por el nombre de Brujería. Por lo poco que sabía, pensaba que tal vez ésta explicaría la forma en que se habían comportado en 1920.

—La Brujería —contestaron sonriendo—. No es más que una leyenda.

Mensaje 7 (Chadwin, Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes)

From N.T.Clapson@sussex.ac.uk Tue Dec 3 09:49:58 1996
Date: Fri, 29 Nov 1996 12:20:15 GMT
From: Nicholas Clapson <N.T.Clapson@sussex.ac.uk>
To: Walter <wvelasqu@valdivia.uca.uach.cl>
Subject: Remember Me

> > Hi Walter, I'm very sorry but I thought I sent this to you weeks
> ago: I've just found it on a floppy!?
> Ihope it's still of use to you.
> Once again, very sorry
> NC

Mensaje 5 (Chadwin, Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes)

From N.T.Clapson@sussex.ac.uk Tue Dec 3 09:49:27 1996
Date: Mon, 11 Nov 1996 09:00:03 GMT
From: Nicholas Clapson <N.T.Clapson@sussex.ac.uk>
To: wvelasqu@valdivia.uca.uach.cl
Subject: Bruce Chatwin request

Hello Walter
The editor of SPIKE cyberzine has passed on your message to me and hopefully I can give you some help.

However, don't get your hopes up yet! I am currently away from home, and so don't have access to my books - unfortunately I can't remember if Chatwin makes specific reference to the Chiloe myths. What *is* positive, though, is that it does ring a bell in my mind!!

Mensaje 4 (Chadwin, Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes)

From spike.cyberzine@dial.pipex.com Tue Dec 3 09:49:44 1996
Date: Thu, 07 Nov 1996 19:25:30 -0800
From: Spike <spike.cyberzine@dial.pipex.com>
To: wvelasqu@valdivia.uca.uach.cl
Subject: Re: SPIKE, Bruce Chatwin, Chiloe Myths

Hi Walter,

thanks for writing - your mail was very interesti g. I shall ask the guy who wrote the Bruce Chatwin article about the Chile myths. I also have a freind who is an expert on Alan Moore, so I will ask him too.

Mensaje 6 (Chadwin, Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes)

From e6356064@est.fib.upc.es Tue Dec 3 09:50:08 1996
Date: Thu, 28 Nov 1996 12:57:22 +0000 (WET)
From: JAVIER VAZQUEZ SALCEDA <e6356064@est.fib.upc.es>
To: wvelasqu@valdivia.uca.uach.cl
Subject: Saludos desde la pagina del Profesor-X

!Hola Walter!

Antesa que nada quiero darte las gracias por tus comentarios sobre la pagina. Es extraño que no te hayan funcionado los MailTo de mi pagina por dos razones:

- los he revisado todos hace un rato y estan bien

Mensaje 3 (Chadwin, Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes)

From cmcgunni@turbo.kean.edu Tue Dec 3 09:49:15 1996
Date: Tue, 5 Nov 1996 21:52:30 -0500 (EST)
From: invunche <cmcgunni@turbo.kean.edu>
To: Walter Velasquez <wvelasqu@valdivia.uca.uach.cl<
Subject: Re: Walter

por favor escribeme en ingles y deseo escribirte en espanol. esta mas facil para mi comprendarte cuando escribes en espanol pero deseo praticar mi espanol tambien. no tienes miedo corregir espanol. deseo hablar mejor pero hago muchos equivocaciones a veces. por ejemplo, frecuentemente confundo "ser" y "estar" y "por" y "para". a veces no se que palabras usar o mi gramatica chupa!

Mensaje 2 (Chadwin, Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes)

From cmcgunni@turbo.kean.edu Tue Dec 3 09:49:05 1996
Date: Mon, 4 Nov 1996 13:45:39 -0500 (EST)
From: invunche <cmcgunni@turbo.kean.edu>
To: Walter Velasquez <wvelasqu@valdivia.uca.uach.cl>
Subject: Re: THANKS for Invunche

"Kean" es el nombre de mi colegio. no se que quiere decir. es problamente el nombre de un persona famoso.

hoy dia, los hombres de ciencia estan trabajando de hablando con los muerte. se llama "electronic voice phenomena." a veces, si tu no grabas nada con un "tape recorder" y tu eschuchas al casette despues, a veces puedes oir los muerte hablando. estoy serio.

Mensaje 1 (Chadwin, Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes)

From cmcgunni@turbo.kean.edu Tue Dec 3 09:48:53 1996
Date: Thu, 24 Oct 1996 22:52:17 -0400 (EDT)
From: invunche &lcmcgunni@turbo.kean.edu>
To: Walter Velasquez <wvet;lasqu@valdivia.uca.uach.cl>
Subject: Re: THANKS for Invunche

hola. para tu informacion adicional: me llamo chris mcgunnigle. estoy de kean colegio aqui en el ee.uu. deseo ser un profesor de ingles, pero me gusto muy mucha mitologia tambien.

me gusta halloween muy mucha tambien. esta mi dia festivo favorito. tu "dia de todos los santos" es tambien otro nombre de halloween aqui, en efecto el dia despues de halloween: "all saint's day" en ingles. tu celebras "dia de todos los santos" como "el dia de los muertes" mejico. para mi, halloween es un dia por la nostalgia y la venganza. visito las personas que no he vido mucho, mis amigos pero tambien mis enemigos. recordamos los muertes aqui tambien por se dicen que los muertes vuelvan a la vida por halloween. no es verdad pero ojala que fuese posible!

Tuesday, May 3, 2016

Cthulhu, Caicai-Vilu, el Cohete Ruso M-27M y la Sonda Rusa Mars 96

Ilustración hecha con Macromedia Flash MX + Tableta Genius. Ver imagen a mayor resolución.

Por estos días la cápsula Progress M-27M orbitó sobre la tierra fuera de control, con grandes posibilidades de caer en el sur de Chile o de Argentina, cayendo finalmente en el Océano Pacífico, frente a las costas del Sur de Chile.

Bruce Chadwin, Alan Moore, Swamp Thing y los Mitos Chilotes


A fines de los 1990s tenía acceso a la REUNA (Red Universitaria Nacional) y confeccioné mi primer sitio web, cuyo tema era la Mitología Chilota. En esos tiempos no existía Google y para que tu sitio fuese visible había que indexarlo en Altavista (buscador web ya extinto). No pensé que tan rápidamente el sitio iba a ser visitado, y más aún, que me enviaran mensajes.

En octubre del '96 me llegó un mensaje de Chris Mcgunnigle, quien quería saber particularmente sobre «El Invunche» y «La Voladora». En ese momento yo no tenía hechos los archivos sobre esos mitos en mi sitio. Este joven hablaba Castellano, por lo cual me dijo que no importaba que le enviara información en esta lengua. Aprovechándome de su interés le pedí que me tradujera al Inglés el texto que le enviaría en Castellano. Sin embargo, Chris me contestó diciendo que su Castellano aún estaba medio crudo. Por lo cual opté por enviarle un texto en el mejor Inglés que pude y le pedí que me corrigiera los errores. Chris aceptó. Tras recibir el texto corregido, lo convertí en archivo .HTML, y lo instale en mi sitio.

Yo estuve en la Cueva

Relato hecho por don Chato (69 años) y que aparece en el libro Casos de brujos en Chiloé (por Umiliana Cardenas Saldivia).

Nací en Chaulinec, una de las tantas islas del archipiélago de Chiloé, pero cuando ya era un joven, mis padres se trasladaron a la isla de Chuit.

La Cabra de Puntra

Relato extraído del libro Casos de brujos en Chiloé (por Umiliana Cardenas Saldivia).

Dos hermanos jóvenes y solteros salieron en su camioneta para ir a Pid-Pid (lugar de Chiloé), a visitar a un amigo que vendía chicha de manzana. Como su madre no aprobara mucho este tipo de salidas, no le dijeron a dónde irían, si no que solamente que irían a dar una vuelta por ahí.

El Perro Negro

En uno de los campos chilotes, vivía un matrimonio, en el cual el marido se desempeñaba como pescador artesanal.

Muchas veces el marido pasaba varios días trabajando en el mar, con lo cual la su mujer quedaba sola en casa.

El Habitante de la Silla

Hace unos años, no muchos, descubrí un lugar mágico. Buscando buena pesca y lanchas chilotas que fotografiar, llegué hasta Hualaihué, una pequeña aldea de gente de mar ubicada al sur este de Puerto Montt. Lugar de encuentro entre el río Cisnes, con sus aguas cristalinas y el seno del Reloncaví.

El Ataúd en el Río

Relato extraído del libro Casos de brujos en Chiloé (por Umiliana Cardenas Saldivia).

Vivía en una localidad de Chiloé un jovencito que se las daba de valiente y decía no tener miedo a los brujos, por lo cual muchas veces se atrevía a llegar su hogar, pasada a media noche.

Wednesday, April 20, 2016

El Raiquén


Otra de las aves relacionada con los brujos de Chiloé es el Raiquén, y como la mayoría de las aves utilizadas por la brujería es de costumbres nocturnas. Se caracteriza por que al volar sus alas emiten un sonido como un golpeteo de placas metálicas. Su plumaje es negro y su canto suena "Piruí-piruí-piruí", anunciando la muerte próxima de quienes la escuchan. Su mirada tiene un aspecto muy llamativo que le da un aire mágico.

Monday, April 18, 2016

El Millaoso

Ilustración de Diana Oyarzo

El Millaoso sale del mar desde fines de diciembre hasta comienzos de enero, temporada en la cual maduran las frutillas silvestres que constituyen la comida favorita del Millaoso. Permanece cerca de las playas durante todo este período.

Tenten-Vilu y Caicai-Vilu

Ilustración de Fidel

La Gran Isla de Chiloé fue hace siglos una porción de tierra unida al continente, sin islas de mayor importancia. Pero en algún momento todo esto cambió. Según cuentan los aborígenes del lugar, todos vivían en una gran armonía con la naturaleza y los dioses o pillanes que los cuidaban. Uno de ellos, el más importante a nivel local era la serpiente benigna Tren-Tren Vilu (del Mapudungún Tren Tren que significa tierra y Vilu que significa culebra) que representa a la tierra.

Las Animas de Cucao

Ilustración de Chistopher Alvarado

Las Ánimas de Cucao están entre las oscuras aguas del lago Cucao. En la orilla de este lago se eleva a poca altura un cordón arenoso cubierto por algunos matorrales y de una delgada alfombra de pasto verde.

La Voladora

Ilustración de Miguel Angel Rosas

La Voladora es una bruja de menos rango que posee la habilidad para convertirse en pajaro y su función consiste en ser mensajera de otros brujos.

La Viuda

Ilustración de Natilustra

La leyenda de la viuda pertenece a la tradición cultural de los pueblos del norte, que boca a boca la llevaron hasta nuestros días.

La Vaca Marina

Ilustración de Jonathan Vidal

La Vaca Marina es una vaca obesa de cuernos retorcidos

Recorre los canales nadando a gran velocidad y abandona el mar para conquistar a algún toro terrestre de su agrado.

La Sirena

Ilustración de Lilian Maldonado

La Sirena, hermosa mujer mitad pez y mitad humano, es hermana de la Pincoya y el Pincoy, todos hijos del Millalobo.

La Pincoya

Ilustración de BuFoland

La Pincoya es un ser de aspecto femenino de hermosura incomparable. Cabellos largos y dorados, y un cuerpo de adolecnete hermosísimo. Viste un traje de hojas de zargazo y pelillo que le llega a los pies.
Cuando se acerca a alguna playa a bailar en la medianoche, los hombres que que han podido verla quedan atontados con su belleza.

La Llorona

Ilustración de Lilian Maldonado

La historia se remonta al año 1550 durante la dominación española en Chiloé.

Luisa es una hermosa campesina se convierte en la querida de un noble español llamado Don Nuño. Sin embargo, el hispano, en una actitud muy común entre los varones, se compromete con una dama de su alcurnia y rechaza a Luisa que ya tenía tres hijos de su amante.

La Huenchur

Ilustración de Lorenzo Stuardo

La Huenchur era una poderosa machi que vivía a la orilla de un gran rió junto su marido y su hija.

Cierto día su hija fue seducida por el Millalobo, y la deja sola y angustiada. La busca por todos lados, hasta que se da cuenta que fue en dirección al mar.

La Huenchula

Ilustración de Natilustra

La Huenchula era la hija hermosa de una machi llamada La Huenchur que vivía en la rivera de un rió que da al mar.

Cierto día fue seducida por el Millalobo, y huye dejando a su madre desconsolada, internándose en las profundidades del mar.

La Fiura

Ilustración de Karmax

La Fiura es una pequeña monstruo en forma de mujer. El mito la muestra habitualmente danzando sobre la débil alfombra de un balanceante "hualve", sin temor a que en cualquier instante se rompa y la trague el pantano.

La Curamilla

Ilustración de Jorge Manzanares

La Curamilla es una roca de oro con grandes propiedades mágicas

Se encuentra en el interior de una cueva cerca de Cucao, en la cual hay una laguna. Esta cueva sirvió de guarida a una bella joven, que utilizaba esta piedra para pasar de un lado de la laguna al otro.

La Condená

Ilustración de Karmax

Espíritu maligno encarnado en una mujer de entre 40 a 50 años, que fue muy hermosa en su juventud, pero que entregar su juventud a una vida disoluta llena de vicios, recorre incansablemente todos los caminos, dejando el rastro de sus andanzas en los lugares que frecuenta. De muy jóven fue pareja del Trauco de cuya unión nació la Fiura.

El Vilpoñi

Ilustración de Chistopher Alvarado

Vipoñi textualmente significa reptil de las papas (de vilu=serpiente, reptil y poñi=papa). Su aspecto es de una lagartija de gran tamaño y se oculta en los galpones donde encuentra abunde su alimento favorito: ratones y arañas.

El Trehuaco

Ilustración de Jonathan Vidal

El Trehuaco, es un bellísimo perro que vive en una laguna encantada al extremo sur de la Chiloé. Es un animal de pelaje negro brillante y de una fuerza extraordinaria.

El Thrauco

Ilustración de Renzo Soto

El Trauco, Thrauco o Chauco es un hombre pequeño de no más de 65 cms. de estatura o una vara de alto como dicen en Chiloé.

El Piuchén

Ilustración de Renzo Soto

El Peuchén o Piuchen es una culebra voladora que emite sonidos muy agudos.

De ámbito nocturno, y de muy mal genio, chupa la sangre de las personas y animales a distancia, debilitándolos y enfermándolos gravemente hasta provocarles la muerte, si no se hace algo a tiempo.

El Pincoy

Ilustración de Jonathan Vidal

El Pincoy tiene un cuerpo similar a al de un joven de unos 20 años, robusto y musculoso, pero su cuerpo termina en forma de pez. Su piel es de color plateado con cabellos de color dorado.

El Millalobo

Ilustración de Renzo Soto

El Millalobo es un ser muy parecido a un hombre pero la mitad inferior de su cuerpo tiene forma de lobo marino.

Esta cubierto de un pelaje similar al del lobo pero de color amarillo oro. De ahi vien su nombre; Milla=oro.

El Invunche

Ilustración de Renzo Soto

El «Invunche» o «Machucho de la Cueva» es un monstruo que protege la entrada a la «Cueva de los Brujos».

El Deñ

Ilustración de Chistopher Alvarado

El Deñ se parece mucho a un tiuque, pero posee ojos más grandes y luminosos semiocultos por un fino plumaje color parduzco similar al de una lechuza.

El Cuero

Ilustración de Jorge Manzanares

El Cuero es un animal mítico que habita en lagunas poco profundas de la zona sur de Chile y también en Argentina.

El Cuchivilu

Ilustración de Renzo Soto

El Cuchivilu (Cuchi – cerdo, Vilu – culebra), es un monstruo marino mitad cerdo y mitad culebra, de apetito voraz, cochino, de actitud sigilosa y traicionero.

El Coo

Ilustración de Lorena Maldonado

Para determinadas misiones, los brujos se vales de diferentes criaturas, sobre todo aves, dotadas de algunas cualidades mágicas que las diferencias de los animales comunes y corrientes. Estos animales son como una especie de espías, que camuflado bajo su apariencia animal evitan que los brujos sean descubiertos durante sus operaciones.

El Carbunco

Ilustración de José Luis Vargas

Es el celoso guardián de los metales y tesoros que oculta el subsuelo. En las oscuras y tranquilas noches cercanas al solsticio de invierno, Carbunco suele hacer súbitas apariciones bajo la forma de un diminuto y muy hermoso perrillo blanco, rodeado de una aureola roja verdosa.

El Camahueto

Ilustración de BuFoland

El Camahueto es muy parecido a un ternero de unos pocos meses, pero con una fuerza descomunal. Tiene un solo cuerno, pequeño, pero con atributos mágicos y especiales, que lo hace, muy apetecible para los brujos y curanderos que saben como utilizar sus propiedades mágicas.

El Caleuche

Ilustración de Renzo Soto

El Caleuche es un buque que navega vagabundo por los mares de Chiloé y los canales del sur. Está tripulado por brujos poderosos y en las noches oscuras va profusamente iluminado. Durante sus travesías, a bordo se escucha música sin cesar.

El Cahuelche

Ilustración de Jonathan Vidal

El Cahuelche es un ser similar a una tonina, y su dueña es la Huenchur, administradora de las tempestades y las mareas.

El Caballo Marino

Ilustración de BuFoland

Este caballo de la brujería de Chiloé es grande, de largo hocico con patas en forma de aletas y una firme cola propulsora, semejante a la cola de un pez. Su aspecto no es muy agradable. Es muy fuerte y posee crines de color dorado.

Sunday, April 17, 2016

El Brujo

Ilustración de Jorge Manzanares

Los Brujos son personas que poseen muchos conocimientos de la vida y de la muerte, emiten un fluido mágico que trasforma la mente de los demás. Los brujos en Chiloé son miembros de una institución secreta: "La Recta Provincia".

El Basilisco

Ilustración de Lorena Maldonado

El Basilisco, es un culebrón pequeño (algunos dicen que es un gallo pequeño), que nace de un huevo huero (*) de una gallina.